DICA DE PORTUGUÊS


Ele foi recebido com reservas pelo presidente, ficando ambos à vontade para falar sobre o que quisessem, assim como grandes amigos.

Fonte: Redação Mundo Texto


Muita gente boa ainda confunde com reservas (locução adverbial) com reservadamente (advérbio). Reservadamente quer dizer "a sós, confidencialmente"; enquanto com reservas significa "com restrições, mediante imposição de limites". Observe os exemplos:

Fui recebido com reservas, uma vez que tive que me manter sentado e com as mãos sobre os joelhos durante toda a entrevista, e, ainda por cima, só me autorizaram a fazer apenas três das dez perguntas que levei escritas num papel.
Fui recebido reservadamente, uma vez que tenho o privilégio de ser um de seus grandes companheiros.

Nesta dica de português, a frase em destaque fica corretamente escrita:


Ele foi recebido reservadamente pelo presidente, ficando ambos à vontade para falar sobre o que quisessem, assim como grandes amigos.



Voltar ao Índice

Próxima Dica de Português